 | darina053, Карточек: 14 | |
| Мариz, Карточек: 82  | |
| Любовь111, Карточек: 14 | |
 | amari, Карточек: 24  | |
| RuslanTalipov, Карточек: 30 | |
| tsokovainna, Карточек: 13 | |
| tsokovainna, Карточек: 64 | |
| Любовь111, Карточек: 14 | |
| Zviaga, Карточек: 11 | |
| Zviaga, Карточек: 16 | |
| darina053, Карточек: 3 | |
| darina053, Карточек: 17 | |
| Любовь111, Карточек: 11 | |
 | Милада, Карточек: 20 | |
| yuri-pet, Карточек: 32 | |
| yuri-pet, Карточек: 20 | |
| yuri-pet, Карточек: 14 | |
| yuri-pet, Карточек: 12 | |
| yuri-pet, Карточек: 17 | |
| yuri-pet, Карточек: 13 | |
 | Создать набор | Подборка | Язык
| Войти |
Antes es la obligación que la devoción.
Significa que, antes de dedicarnos a nuestras aficiones, debemos cumplir con nuestros deberes o trabajos, (get your priorities straight)
La verdad, como el aceite, quedan encima siempre
правда всегда вылезет наружу / truth, like oil, always rises to the top
el mejor fuego no es el que se enciende rápidamente
be patient/ ser paciente
no hay mal que por bien no venga
Нет худа без добра, every cloud has a silver lining
Quien mucho duerme media vida pierde
one who sleeps a lot wastes half of his life
ser la pera
to be the best (sobre gente o cosas) 'ser lo máximo que se puede imaginar, negativa o positivamente
¿Te ha comido la lengua el gato?
ты что язык проглотил?
coger el toro por los cuernos
брать быка за рога to take the bull by the horns
hábil
ловкий, проворный; умелый; способный
Amistad fuerte, llega más allá de la muerte
La amistad que ha sido construida sobre unos cimientos sólidos de sinceridad, afecto mutuo, comprensión, aceptación... durará siempre
el cimiento
основа, опора, фундамент, база
sólido
твёрдый
крепкий, прочный
надёжный, основательный
la sinceridad
искренность
la ruptura de una relación
разрыв отношений
Отзыв