Nella farmacia

Dov'è la farmacia di turno più vicino?

Где находится ближайшая дежурная аптека?

Mi dia per favore qualcosa contro il mal di testa/di denti

Пожалуйста, дайте мне что-нибудь от головной/зубной боли.

Vorrei un lassativo

Я хотел бы слабительное

Posso avere questa medicina senza ricetta?

Могу ли я получить это лекарство без рецепта?

Non mi potrebbe dare un' altra medicina simile a questa?

Не могли бы вы дать мне другое подобное лекарство?

Ha una pomata per questo sfogo?

У вас есть мазь от этой сыпи?

Vorrei una scatola di cerotti e un disinfettante

Мне нужна коробка пластырей и немного дезинфицирующего средства.

Ho le gengive infiammate, mi può dare un colluttorio?

У меня воспалены десны, можете ли вы мне дать средство для полоскания рта?

C'è una farmacia qui vicino?

Здесь поблизости есть аптека?

Avete questa medicina?

У вас есть это лекарство?

Mi dia, per favore, qualche cosa contro... la tosse/ il mal di testa/il disturbo gastrico/la diarrea

Пожалуйста, дайте мне что-нибудь от... кашля/головной боли/расстройства желудка/диареи.

Soffro d'indi gestione (d'insonnia, di vertigini), mi dia qualcosa contro

У меня расстройство желудка (бессонница, головокружение), дайте мне что-нибудь против этого

Mi dia, per favore, ... un calmante/un lassativo/un antifebbrile/un disinfettante

Пожалуйста, дайте мне... транквилизатор/слабительное/жаропонижающее/дезинфицирующее средство.

Si vende senza ricetta?

Продается ли он без рецепта?

Ho bisogno di... aspirina/ assorbenti/ cerotti/ termometro

Мне нужен... аспирин/прокладки/пластыри/термометр.

Come devo prendere questa medicina?

Как мне следует принимать это лекарство?

Quante volte al giorno?

Сколько раз в день?

Prima o dopo il pasti?

До или после еды?