2-Заимствованные слова в турецком языке

akselerasyon, ivme

акселерация, ускорение

aksesuar, süs

аксессуар

aktif, etkin

активный, активность

alternatif, Seçenek

альтернатива, опции

analiz, çözümleme

анализ

anabolizma, asimilâsyon, özümleme

ассимиляция

Astronomi, Gökbilim

Астрономия

avantaj, üstünlük

преимущество превосходство

Detay, Ayrıntı

Деталь

dikte, yazdırım

диктовать диктовка диктант

direkt, Doğrudan

прямо прямой непосредственный

doküman, belge

документ

domestik, Evcil

домашний, окультуренный, внутренние

egzersiz, Alıştırma

упражнения

Endemik, yöresel

эндемик эндемичный

Enerji, Erke

бодрость, мощь, сила, энергия, напор, энергичность

enflamasyon, yangı

воспаление

enformatik, bilişim

информатика, кибернетика, информационные технологии

enteresan, Ilginç

интересно, занятный, любопытно, занимательно, интрессант

eritrosit, alyuvar

эритроцит

eksper, bilirkişi

эксперт, знато́к, специали́ст,

faktör, Etken

Фактор, де́йственный, эффекти́вный
хим. аге́нт, ока́зывающий де́йствие

fenomen, olgu

Феномен, явление

filoloji, dilbilim

филология, лингвистика, языкознание

efektif, etkili

эффективный, эффектный, броский, действенный, результативный

filtre, Süzgeç

фильтр, сито

(physiologie) fizyoloji

физиология

Psikoloji, ruhbilim

Психология

fonksiyon, işlevi

функция

(photocopie) fotokopi

фотокопия, ксерокопия

kopya,
nüsha

копия, экземпляр, дубликат

garanti,
teminat, güvence

гарантия, обеспечение

Sigorta, sigortacılık

Заверение, страхование

Global, Küresel

Глобальный, глобально

gramer, dil bilgisi

грамматика

Grup, küme

Группа

halüsinasyon, sanrı

Галлюцинация

homojen, Bağdaşık

Гомоген, однородный, единообразный

illüzyon, yanılsama

Иллюзия

İstatistik,
sayımlama

Статистика

izolasyon, yalıtım

Изоляция

kalite, nitelik, vasıf

(качество)

kapasite, kapasitesi,
sığa

вместимость, емкость

karakter, kişilik

характер, личность

kategori, ulam

категория

komplike, karmaşık

сложный, усложненный, запутанный, осложненный

Komünikasyon, Haberleşme

Коммуникация, общение, связь, переписка

konsantrasyon, derişim

концентрация

konsolidasyon,
süreletme

укрепление, объединение, интеграция, сплочение чего-либо

kontrol, denetim

(контроль)

spazm,
ihtilaç, titreme

(спазм)

kramp, kasınç

судорога

kriterler, ölçüt

критерии, мерило

kronik, süreğen

хрони́ческий, затяжно́й

kuaför, kuvaför, berber

парикмахер

lenfa, akkan

лимфа

liste,
dizelge

список

lökosit, akyuvar

лейкоциты

Medya, Basın-yayın

СМИ, Масс-медиа, Средства массовой информации

mekanizma, Düzenek

устройство
механизм
приспособление

mesaj, İleti

сообщение

metamorfoz, Başkalaşım

метаморфоза, трансформация, превращение

metot, yöntem

метод

monoton, tekdüze

монотонный, однообразный, будничный, скучный

mobilya, möble

ме́бель, меблиро́вка

moral,
ahlâkî, ahlaki, özgüç

высоконравственный, моральный дух, моральное состояние

usuel olağan

обычный, постоянный, привычный, обыкновенный, часто повторяющийся

objektif, nesnel

непредвзятый, объективный, беспристрастный

organizasyon, düzenleme

организация, регулирование, упорядочение, корректирование, составление

orijinal,
özgün

оригинальный,
непохожий на других, своеобразный

otorite, yetki

авторитет, влияние

paradoks, çelişki

парадокс, нелогичное, или противоречащее здравому смыслу

overlere, yumurtalık

яичник

ovum, Yumurta, yumurtacık

яйцеклетка

parazit, asalak

паразит

pasif, edilgen

пассивный, бездеятельный, не проявляющий инициативы, активности

plaj,
kumsal

пляж

popüler, yaygın

популярный, народный, распространенный

favori, gözde

любимый, излюбленный
фаворит, любимец; баловень

Prensip,
İlke

Принцип, принципиальный, первопричина

prezentasyon, Sunumdan

презентация, визуальное представление чего-либо

primer, birincil

первоначальный, первичный

problem, sorun

проблема

Prodüktör, yapımcı

продюсер, изготовитель, производитель

program, izlence

программа

proje, tasarı

проект, набросок

prosedür,
işlem

процедура; операция, оформление, основной способ

proses, Süreç

процесс

provokasyon, kışkırtma

провокация, подстрекательство, побуждение, провоцирование

radyoaktif, ışın etkin

радиоактивный

randıman, Verim

производительность; доходность; рентабельность,
КПД, отдача; выработка

direktör,
yönetmen

директор

restoran,
aşevi

ресторан

rezistans, direnç

сопротивление, противодействие, строптивость, стойкость, выносливость

asistan, yardımcı

помощник

Sekreter, yazman

секретарь

sembol, Simge

символ

semptom, araz

симптом; один из отдельных признаков, частное проявление какого-либо заболевания,

sendrom,
belirti

синдром; устойчивая совокупность ряда симптомов с единым патогенезом. может составлять картину болезни

sistemi, dizge

система

simülasyon, benzetim, öğrence

симуляция, моделирование, притворство, инсценировка, фикция, подделка

(solution) solüsyon, çözüm

решение, разрешение

spesifik, özel, özellikli

специальный

standart, ölçün

стандарт, типовой вид, образец

istatistiksel, duruk

статистический

statü,
durum

статус

subjectif, öznel

субъективный

teori, kuram

теория

(trottoir)
trotuar, kaldırım

тротуар

(tumeur) tümör, mübalâğa

опухоль

versiyon, sürüm

версия

tur, Dönemeç

вираж, поворот, оборот, перемена

demans, bunama

деменция, слабоумие

neoplazma, tümör büyümesi

новообразование, рост опухоли