Чтобы сайт работал правильно, используйте последнуюю версию Google Chrome, Firefox или Internet Explorer. Закрыть
Создать наборПодборка

    6-Глаголы частотные на турецком

    Z01
    Тэги:
    #турецкий #турецкийдлявсех #турецкийдляжизни #турецкийдляначинающих #турецкийлегко #турецкийонлайн #турецкийязык #учимтурецкий #учимтурецкийвместе
    Отправить в приложение
    Отметить как выучено
    6-Глаголы частотные на турецком
    Sürüyor
    водит
    Buliyor
    находит
    Veriyor
    дает
    Oynanıyor
    играет
    Gülümsetiyor
    улыбается
    çekiyor
    привлекает, тянет
    acı çekiyor
    испытывает боль
    incitiyor
    обижает
    daraltıyor
    удерживает, ограничивает
    yaralanmalardan
    причиняет вред (травму)
    yoruyor
    устает, утомляет
    alıştırıyor
    увлекает, воспитывает, приучает
    Çocuğu küçük yaşta
    alıştırmak lazım.
    Вы должны ребенка воспитывать в раннем возрасте.
    Çocuğu küçük yaşta
    temizliğe alıştırmak
    lazım.
    Ребенок должен приучаться к уборке в молодом возрасте.
    alkışlanıyor
    аплодирует
    Seyirciler sanatçıyı
    ayakta alkışladılar.
    Зрители аплодируют стоящему художнику.
    En çok, adamın son
    sözlerini alkışladılar.
    Больше всего они аплодировали его последним словам.
    Dün biraz alış veriş
    yaptık.
    Мы вчера ходили по магазинам.
    Alişveriş yapmak
    делать покупки
    Bu kalemi al, abine
    ver.
    Возьми эту ручку, отдай ее своему брату.
    Dün yeni bir araba
    aldım.
    Я купил новую машину вчера.
    Bu valiz elbiselerin
    hepsini almaz.
    Этот чемодан не вмещает всю одежду.
    Dün eski bir
    dostumdan mektup
    aldım.
    Вчера я получил письмо от моего старого друга.
    Gemi birden su
    almaya başladı.
    Внезапно корабль начал пропускать воду.
    Genç kız bizi misafir
    odasına aldı.
    Молодая девушка пригласила нас в гостевую комнату.
    Önce güzel bir duş al.
    Сначала примите хороший душ.
    Temizlikçi önce
    tozları aldı.
    Сначала уборщик вытер пыль.
    Polisler bir akşam
    gelip babamı aldılar.
    Полицейские пришли однажды вечером и забрали моего отца.
    Annem biraz soğuk
    almış.
    Моя мама немного простудилась.
    Bin dokuz yüz kırk
    birde Almanlar
    Moskova’yı almak
    istediler.
    В тысяча девятьсот сорок первого года немцы хотели захватить Москву.
    Toplantıyı saat beşe
    aldık.
    Мы перенесли встречу в пять.
    Komşunun parasını
    almış.
    Он украл деньги соседа.
    anılıyor
    представляет, вспоминает
    Ünlü şair dün büyük
    bir törenle anıldı.
    Знаменитого поэта вспоминали вчера большой церемонией.
    anlıyor
    понимает
    Ben bu konuyu
    anlamadım.
    Я этого не понимаю
    Türkçe öğretmenimi
    çok iyi anlıyorum.
    Я очень хорошо понимаю своего учителя турецкого языка.
    O, benim
    söylediklerimi yanlış
    anladı.
    Он неправильно понял, что я сказал.
    Bulutları görünce
    yağmur yağacağını
    anladım.
    Когда я увидел облака, я понял, что пойдет дождь.
    Arabalardan çok iyi
    anlar.
    Он очень хорошо знает машины.
    Anlaşıyor
    вымогает
    Anlaşılıyor
    был понятным
    Son ders biraz
    anlaşılmamış.
    Последний урок немного неясен.
    Anlaşıldı, yarın
    pikniğe
    gidemeyeceğiz.
    Понятно, что мы не пойдем на пикник завтра.
    anlaşıyor
    договаривается
    Biz sizinle
    anlaşmıştık.
    Мы с тобой договорились.
    Ben Hasan’la çok iyi
    anlaşıyorum.
    Я хорошо лажу с Хасаном.
    anlatıyor
    объяснял, рассказывал
    Ben size geçen hafta
    anlatmıştım.
    Я говорил тебе на прошлой неделе.
    Bu konuyu
    anlatmıştım.
    Я говорил тебе об этом.
    Sen bu konuyu ikinci
    paragraftan sonuna
    kadar anlat.
    Вы говорите об этом от второго абзаца до конца.
    anıyor
    почтил память, вспоминал
    Yedinci
    cumhurbaşkanımızı
    törenle andık.
    Мы почтили память седьмого президента церемонией.
    Arkadaşlarla eski
    günleri andık.
    Мы вспоминали старые времена с друзьями.
    aralıyor
    открывает, приоткрывает
    Çocuk kapıyı araladı,
    beni görünce hemen
    kaçtı.
    Мальчик приоткрыл дверь и, увидев меня, убежал.
    arıyor
    ищет, звонит, сожалеет, обыскивает
    Çocuk, sokakta
    annesini arıyordu.
    Мальчик искал свою маму на улице.
    Sabahtan beri
    defterimi arıyorum.
    Я искал свой ноутбук все утро.
    Ben akşam seni
    ararım.
    Я позвоню тебе сегодня вечером.
    İstanbul’dan Remzi
    aradı.
    Ремзи из Стамбула звонил.
    Sonra bu günleri çok
    arayacaksın.
    Тогда ты будешь много сожалеть в эти дни.
    Polisler herkesin
    üstünü aradılar.
    Полицейские обыскали всех.
    araşıyor
    расследует, разыскивает, изучает
    Adam, İngiliz tarihini
    araştırıyordu.
    Человек изучал английскую историю.
    Polis bütün olayı
    araştırdı.
    Полиция все это расследовала.
    Her yeri araştırdık
    ama onu bulamadık.
    Мы разыскивали везде, но мы не могли его найти.
    arıtıyor
    очищает
    Suları arıtmadan
    içmeyin.
    Не пейте неочищенную воду.
    arızalanıyor
    терпит неудачу
    Dün buzdolabı bir
    daha arızalandı.
    Вчера холодильник снова вышел из строя.
    arzulanıyor
    желает, хочет
    Bir gün onunla
    tanışmayı
    arzuluyorum.
    Я хочу встретиться с ним однажды.
    asıyor
    повешен, казнен
    Buraya gömleklerini
    asabilirsin.
    Вы можете повесить свои рубашки здесь.
    Ceketini askıya as.
    Повесь свою куртку.
    Pantolonlarını
    paçalarından as.
    Повесить штаны на брюки.
    Ben geldiğimde
    çamaşır asıyordu.
    Он вешал одежду, когда я попал сюда.
    Mahkûmu yarın
    asacaklar.
    Завтра они повесят заключенного.