2.3. Урок 2_грамматические конструкции

что (1) относится к чему (3) =
к чему (3) относится что (1)

Экономика (1) относится к общественным наукам (3).
- 经济学属于社会科学。
К общественным наукам (3) относятся политология, психология, социология и экономика (1) .
- 政治学、心理学、社会学和经济学都属于社会科学。

кто / что (1) использует что (4) где (6) для чего (2)

Люди (1) используют природные ресурсы (4) для производства (2) товаров и услуг.
– 人们使用自然资源来生产商品和提供服务。

из-за чего (2) происходит что

Из-за экономического кризиса (2) произошло закрытие многих компаний.
- 由于经济危机，许多公司倒闭。

задача 任务
задача кого/ чего (2) – что (1)
задача кого/ чего (2) – что (с)делать?

Главная задача экономики (2) - выбор (1) самого эффективного способ производства благ. Главная задача экономики (2) - выбрать самый эффективный способ производства благ. /
- 经济的主要任务是选择最有效的方式来生产商品。

цель 目的, 目标
цель кого/ чего (2) – что (1)

Главная цель бизнесмена (2) - получение (1) прибыли.
- 商人的主要目标是盈利。