Чтобы сайт работал правильно, используйте последнуюю версию Google Chrome, Firefox или Internet Explorer. Закрыть
Создать наборПодборка

    1-Разговорник турецкого

    Z01
    Тэги:
    #турецкий #турецкийдлявсех #турецкийдляжизни #турецкийдляначинающих #турецкийлегко #турецкийонлайн #турецкийязык #учимтурецкий #учимтурецкийвместе
    Турецкий разговорник
    Отправить в приложение
    Отметить как выучено
    1-Разговорник турецкого
    Sen erkeksin.
    Ты мужчина.
    Sen erkek misin?
    Ты мужчина?
    Sen erkek değilsin.
    Ты не мужчина.
    Ben güzelim.
    Я красивая
    Ben güzel miyim?
    Я красивая?
    Ben güzel değilim.
    Я не красивая
    O küçüktür.
    Он маленький.
    O küçük müdür?
    Он маленький?
    O küçük değildir.
    Он не маленький.
    Ben polisim.
    Я полицейский
    Siz aptalsınız.
    Вы глупые
    Biz üzgün değiliz.
    Мы не грустные
    Sen yapıyor musun?
    Ты это делаешь?
    Siz okuyor musunuz?
    Вы читаете?
    Ne okuyorsunuz?
    Что вы читаете?
    О şimdi uyumuyor.
    Она не спит сейчас.
    Ben dondurma sevmiyorum.
    Я не люблю мороженое.
    Yapma!
    Не делай!
    Gelme!
    Не приходи!
    Okuma!
    Не читай!
    Yap !
    Сделай это!
    Gel !
    Приходи!
    Oku !
    Читай!
    Kitap nerede?
    Где книга?
    Kitap masada.
    Книга на столе.
    Kitap bende.
    Книга у меня
    Kitap dolapta.
    Книга в шкафу.
    benim babam
    мой папа
    bizim babamız
    наш отец
    benim evim
    мой дом
    bizim evimiz
    наш дом
    ekmeğim
    мой хлеб
    dileğim
    моё желание
    erkeğim
    мой мужчина
    Sende saat var mı?
    У тебя есть часы?
    Evet, var.
    Да, есть.
    Evet, bende saat var.
    Да, я получил часы.
    Sizde kalem var mı?
    У вас есть ручка?
    Hayır, yok.
    Нет, нету
    Hayır, bende kalem yok.
    Нет, у меня нет ручки.
    Senin kızın var mı?
    У тебя есть дочь?
    Sizin çocuklarınız var mı?
    У вас есть дети?
    Onun arabası var mı?
    У него есть машина?
    Onun evi var mı?
    У него есть дом?
    Sen arayacak mısın?
    Ты собираешься позвонить?
    Hayır, o arayacak.
    Нет, он позвонит.
    Beni ne zaman arayacaksın?
    Когда ты мне позвонишь?
    Ya sen arkadaşlarını arayacak mısın?
    Ты собираешься позвонить своим друзьям?
    Bu yazın nereye gideceksiniz?
    Куда вы поедете этим летом?
    Ben akşamleyın sinemaya bilet alacağım.
    Я собираюсь купить билет в кино вечером.
    О yarın tiyatroya gidecek.
    Она пойдет в театр завтра.
    Onlar nereden gelecekler?
    Откуда они прилетают?
    Yakında evden çıkacağım.
    Я скоро выйду из дома.
    Ben sana anababadan arayacağım.
    Я позвоню тебе от родителей.
    Kimden bunu alacağız?
    От кого мы это получим?
    Siz bunu benden alacaksiniz.
    Вы получите это от меня.
    Ben yemek istiyorum.
    Я хочу кушать
    Biz gitmek istiyoruz.
    Мы хотим уехать.
    Sen içmek istiyor musun?
    Ты пить хочешь?
    Ne içmek istiyorsun?
    Что ты хочешь пить?
    Ben tartışmak istemiyorum
    Я не хочу спорить
    О bilmek istemiyor.
    Он не хочет знать.
    Gitmeliyim.
    Я должен идти.
    Gitmemeliyim.
    Я не должен идти.
    Yapmalısın.
    Ты должен это сделать.
    Yapmamalısın.
    Ты не должен это сделать.
    Vermelisiniz.
    Вы должны отдать.
    Vermemelisiniz.
    Вы не должны отдавать.
    Ben gelmedim.
    Я не пришел
    Sen sormadın.
    Ты не спрашивал.
    Siz yapmadınız.
    Вы этого не делали.
    Sen geldin mi?
    Ты пришел?
    Siz yaptınız mı?
    Вы, ребята, сделали это?
    Kimi görüyorsun?
    Кого ты видишь?
    Senin kız kardeşini.
    Твою сестру (вижу)
    Neyi gürüyorsun?
    Что ты видишь?
    Arabayı gürüyorum.
    Я (вижу) машину.
    Bir araba görüyorum.
    Я вожу машину.
    O kalemi versene!
    Дай мне вон ту ручку!
    Bir kalem versene!
    Дай мне ручку (какую-нибудь)!
    Ben kalemle yazıyorum.
    Я пишу ручкой.
    Ben otobüsle gidiyorum.
    Я еду в автобусе.
    Ben seninle geliyorum.
    Я иду с тобой.
    Ben telefonumu aldım, onu aramak için.
    Я взял свой телефон, чтобы позвонить ему.
    Onu aramak için, telefonumu aldım.
    Чтобы позвонить ему, я взял свой телефон.
    O evde kalıyor, çünkü hastalandı.
    Он остается дома, потому что он болен.
    Biliyorum ki, sen biletleri satın aldın.
    Я знаю, что ты купил билеты.
    Ben her gün çalışıyorum
    Я работаю каждый день
    Bu sabah misafir geliyor
    Этим утром гость приходит
    Şimdi telefonda konuşuyorum
    Я сейчас разговариваю по телефону
    Dün ne yaptın?
    Что ты делал вчера?
    Dün bütün gün çalıştım.
    Я работал весь день вчера.
    Yarın çok işim var.
    У меня много работы завтра.
    Moskovaya kaç kilometre kaldı?
    Сколько километров до Москвы?
    yirmi beş kilometre kaldı
    Осталось 25 километров.
    Benim boyum bir metre altmış dört santimetre
    Мой рост 1 метр 64 сантиметра.
    Bana beş kilo domates tartınız
    Взвесьте мне 5 кило помидор.
    bu işi benden sorarlar
    за это [дело] взыщут с меня́
    beni soran olmadı mı?
    меня никто не спрашивал?
    ona saatin kaç olduğunu sorduk
    мы спросили у него который час
    bunu senden sorarlar
    за это ты в ответе
    sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir
    не спрашивай, что собой представляет этот человек, уже по его разговору видно