-4-Ç Турецкие слова по алфавиту

çağrısı

зов, созыв, сигнал бедствия (SOS), просьба или крик о помощи

çalışır

действует, делает, дорабатывает, изучает, исследует, норовит, трудится, прорабатывает, работает, старается, трудится, учится

çalışmak

готовиться, действовать, делать, дорабатывать, изучать, исследовать, норовить, потрудиться, проработать, проучить, работать, стараться, трудиться, учить

çalışmaya

рабо́та, труд, сочине́ние, произведе́ние, стара́ние, уси́лие; стремле́ние, упражне́ние, трениро́вка, тре́нинг

çalıştırın

включить, завести, запустить, активировать, применить в деле, задействовать

çalıştırmak

эксплуати́ровать, заставля́ть рабо́тать (занима́ться), сажа́ть за рабо́ту, занима́ть чем-то, дава́ть рабо́ту, испо́льзовать на какой-л. рабо́те, нанима́ть на рабо́ту

çalmak

украсть, играть, исполня́ть, воровать, бить, ударя́ть, стуча́ть, броса́ть, кида́ть; ударя́ть, звене́ть, свисте́ть; перен. освиста́ть, растрезвонить

çapında

в радиусе, в диаметре, поперек, повсеместно, всемирно-известный, по всему миру

çapraz

по диагонали, поперек, крестообразно, пересечение, лежа́щий поперёк, попере́чный; скре́щивающийся, перекре́щивающийся; перекрёстный

çekmek

волочить, дергать, натя́гивать, вса́сывать; поглоща́ть, отводи́ть кого-что, изыма́ть, отгора́живать, копи́ровать, име́ть схо́дство, терпе́ть, фотографи́ровать; снима́ть фильм, увлечь, стрелять, оголять

çeşitli

ра́зный, вся́кий, разли́чный, разнообра́зный, всевозмо́жный, разносторо́нний

çevirmek

перевести, вращать, обернуть, звонить, развернуть, замышлять, набира́ть,
перевора́чивать,
превраща́ть

çeyrek

четвёртая часть, че́тверть (чего-л.)

çıkış

выход, выезд, вылет, вывод, старт, стартовый, отправной, вылазка, восхождение, порица́ние, вы́говор, вы́пад

çıkmak

взойти́ вы́лезти высо́вываться выходи́ть вы́честь забира́ться, заигрывать, кокетничать, покидать, окончить, вылинять, выходить, проистекать

Çin

Китай, КНР, китайский

Çinli

жи́тель Кита́я, кита́ец,
кита́йский

çocuk

ребёнок, дитя́, па́рень, детский, мальчишка, ребяческий, потомок, чадо

çocuklar

де́ти, детвора́, ребяти́шки, ребя́та;

çok

дюже, изрядно, существенно, обильный, немало, гораздо, слишком, чересчур, весьма

çünkü

потому что, так как, ибо, ведь, поскольку

çaba

усилие, стара́ние

çağırmak

звать, называ́ть (по имени и т. п.); выклика́ть; оклика́ть, созыва́ть, петь

çalar saat

будильник

çalılık

за́росли; ча́ща, заро́сшее куста́рником место

çalışamaz

неработоспосо́бный, неоперабельный

çalışkan

трудолюбивый, исправный, прилежный, работоспособный, заботливый, старательный

çalışma

работа, деятельность, занятие

çalkala

Встряска, полоскание, промывка, встряхивание

çamaşır

промывание, нате́льное бельё, бельё для сти́рки, стирка

çaresiz

беспомощный, безвы́ходный, безысхо́дный, непоправи́мый; неизлечи́мый, безнадёжный

çarpışma

столкновение, дра́ка, сты́чка, схватка

çarşaf

простыня́, пододея́льник, чарша́ф (покрывало мусульманской женщины)

çarşamba

среда

çarşı

ры́нок, база́р, торго́вые ряды́; пасса́ж

çatal

вилка, вилы, разви́лка, разветвле́ние, ответвле́ние; рог; зуб, разветвлённый, разви́листый; вилообра́зный, двусмы́сленный

çatırtı

треск, скре́жет

çatlak

трещина, щель, расщелина, тре́снувший, тре́снутый; ло́пнувший, чо́кнутый, придуркова́тый

çatlamak

тре́скаться, ло́паться, растре́скиваться, му́читься, страда́ть, терза́ться, испы́тывать му́ки, сгора́ть от любопы́тства; сходи́ть с ума́ от беспоко́йства

çaydanlık

чайник, кипятильник,
заварной чайник

çekiç

молоток, молот

çekici

привлекательный, притя́гивающий, вса́сывающий; стя́гивающий
тяну́щий, букси́рующий
притяга́тельный; маня́щий; соблазни́тельный, тяга́ч, букси́р, сапер

çekiliş

лотерея, отступле́ние, отхо́д, тира́ж, ро́зыгрыш

çekilmiş

взве́шенный, мо́лотый, сжатый, уязвимый, нагой, непокрытый, незащищенный

çekim

притяже́ние, тяготе́ние, съемка, пропорциона́льность, симме́трия, соразме́рность

çekingen

стесни́тельный; ро́бкий, нереши́тельный, замкнутый, сде́ржанно; осторо́жно, осмотри́тельно

çekişmek

браниться, ссо́риться, спо́рить; переру́гиваться, пререка́ться,
тяну́ть (жребий, карты и пр),
прилага́ть уси́лия

çekmece

выдвижной ящик, шкатулка, бу́хта

çelişki

противоречие, противо-поло́жность

çelişmek

противоре́чить кому- чему; контрасти́ровать

çene

челюсть, подборо́док, перен. болтли́вость, губки (клещей, тисков и т.п.)

çenilemek

скулить, издава́ть душе-раздира́ющие во́пли

çeşit

вид, тип, ассортимент, сорт, разновидность

çeşitlilik

разноро́дность, разнообра́зие, многообразие, варианты

çevik

ло́вкий, прово́рный, расторо́пный, поворо́тливый; подви́жный, подвижно́й, бы́стрый; ю́ркий, пры́ткий

çeviklik

ло́вкость, прово́рность, расторо́пность, поворо́тливость; подви́жность, бы́строта; живость, пры́ткость, стреми́тельность

çeyiz

приданое

çeyiz alayı

проце́ссия с прида́ным (направляющаяся в дом жениха)

çıban

нары́в, чи́рей, фуру́нкул; абсце́сс

çiçeklenme

процвета́ние, цвете́ние

çiçeklenmek

зацвести́
процвета́ть
расцвета́ть
покрыва́ться цвета́ми, цвести́, распуска́ться

çift

пара, парный, четный, двойной, сдво́енный; спа́ренный, щи́пчики, пинце́т

çiftçi

землепа́шец, па́харь, земледе́лец, крестья́нин; фе́рмер

çiftlik

поме́стье, земе́льное владе́ние; фе́рма

çığlık

исто́шный крик, вопль, визг, неспе́лость, незре́лость, перен. гру́бость, беста́ктность

çiğnemek

жева́ть, задави́ть, раздави́ть, попира́ть, притесня́ть; ущемля́ть, дави́ть, переезжа́ть, топтать

çıkagelmek

появляться, вдруг появи́ться, внеза́пно прийти́; неожи́данно объяви́ться

çıkar

интерес, вы́года; по́льза, путь, спо́соб, сре́дство; вы́ход

çıkarmak

вы́вернуть вы́вихнуть вы́нести вы́честь исключа́ть, рисова́ть, фотографи́ровать, выводи́ть, разводи́ть

çıkık

выходя́щий, выступа́ющий (вперёд, наружу); выпира́ющий, вы́вихнутый, вы́вих

çıkıntı

выступ, свес, уступ, мыс, ко́чка, вы́пуклость; буго́р, хо́лмик, вста́вка, поме́тка,

çıkıntılı

с вы́ступом, выступа́ющий; усту́пчатый; вы́пуклый

çiklet

жевательная резинка

çıkma

эркер, лоджия, выступ здания, ста́рый, бы́вший в употребле́нии, выпускни́к какого-л. заведе́ния, ба́нное полоте́нце, ба́нная простыня́

çıkmaz

тупи́к, безвы́ходное положе́ние, безысхо́дность

çil

совершенно новый, с иголочки, блестя́щий, хрустя́щий, пёстрый, пятни́стый, рябо́й, кра́пчатый, весну́шка, пятно́ (на зеркале)

çıldırtmak

неистовствовать, своди́ть с ума́, лиша́ть рассу́дка, приводи́ть в бе́шенство, беси́ть, выводи́ть из себя́

çilek

земляни́ка, клубни́ка

çılgınlık

безрассу́дство, сумасбро́дство, безу́мие, безу́мство, помеша́тельство

çimdiklemek

щипа́ть, отщи́пывать (пальцами), перен. коло́ть, говори́ть ко́лкости, говори́ть оби́дные слова́

çıplak

обнаженный, го́лый, наго́й, голодра́нец

çirkin

уродливый, некраси́вый, проти́вный; ме́рзкий, скве́рный, дурно́й; гру́бый, неприли́чный

çırpıştırmak

стря́пать

çırpmak

хлопать, среза́ть, обреза́ть, сме́шивать; разме́шивать, бить, ударя́ть, трясти́, бить

çit

забор, ограда, ограждение, изгородь, плетень

çıtırdamak

треща́ть, потре́скивать, хрусте́ть

çıtırtı

треск, потре́скивание, хруст

çizgileri

очерта́ние

çizilmiş

наче́рченный

çocukluk

младе́нчество; де́тство; де́тские го́ды, ребя́чество, мальчи́шество; несерьёзность

çocuksu

де́тский, ребя́ческий; наи́вный; поступа́ющий по-де́тски

çocuksuz

безде́тный, не име́ющий дете́й

çoğunluk

большинство

çokları

многие

çökme

коллапс, обвал, прова́л, крах, круше́ние; подры́в, оседа́ние

çökük

погруженный, придавленный, впа́лый, вда́вленный; ввали́вшийся, запа́вший; осу́нувшийся

çokuluslu

много-национальный

çöküntü

паде́ние, круше́ние, крах; деграда́ция, ложби́на, впа́дина, вы́емка, обло́мки, осколки, разва́лины, руи́ны, разруше́ния

çöp

мусор, соло́минка, были́нка; ще́пка, сор; отхо́ды, отбро́сы; очи́стки, черено́к

çöpçü

мусорщик, сбо́рщик му́сора, подмета́льщик у́лиц, дво́рник

çöplük

помойка, му́сорная сва́лка; помо́йная я́ма

çorap

чуло́к; чулки́; носо́к; носки́

çörçöp

ути́ль, труха

çözme

решение, разгадка, развя́зывание, отвя́зывание; отстёгивание; распуска́ние

çözmek

развя́зывать, отвя́зывать; расстёгивать; распуска́ть; расшифро́вывать; разга́дывать, отга́дывать, распутывать

çözülemez

неразрешимый

çözülmemiş

нерешенный

çözüm

реше́ние, урегули́рование; таяние

çubuk

стержень, жердь, шест, прут, молодо́й побе́г, молода́я ве́тка

çukurcuk

небольшо́е углубле́ние, я́мка, я́мочка, воро́нка

çürük

кариозный, гнило́й, сгни́вший, прогни́вший, него́дный, неприго́дный; испо́рченный, тухлый, синя́к, кровоподтёк, прелый, непрочный

çürümek

гнить; преть; разлага́ться
потеря́ть про́чность,
посине́ть
разг. ослабе́ть; потеря́ть было́е здоро́вье и т. п.; износи́ться