Чтобы сайт работал правильно, используйте последнуюю версию Google Chrome, Firefox или Internet Explorer. Закрыть
Создать наборПодборка

    19-Разговорник турецкого

    Z01
    Тэги:
    #турецкий #турецкийдлявсех #турецкийдляжизни #турецкийдляначинающих #турецкийлегко #турецкийонлайн #турецкийязык #учимтурецкий #учимтурецкийвместе
    Фразы на турецком
    Отправить в приложение
    Отметить как выучено
    19-Разговорник турецкого
    Bir arkadaşım var
    у меня есть друг
    Geçen gün seni düşündüm
    Я думал о тебе на днях
    Tom geçen hafta yaptığın şey için seni affetti mi?
    Том простил тебе то, что ты сделал на прошлой неделе?
    Onlar iyi insanlar
    Они хорошие люди
    Beni terk etti
    Она бросила меня
    Belki Tom ile Mary'ye Boston'a gitmiştir.
    Может, он поехал в Бостон с Томом к Мэри
    Belki Tom, Mary ile Boston'a gitmiştir
    Может Том поехал в Бостон с Мэри
    Belki Tom Mary'yi görmeye Boston'a gitmiştir.
    Может Том поехал в Бостон к Мэри
    Bunlar kimin çocukları?
    Чьи это дети?
    Tom neden gitti?
    Почему Том ушел?
    Bu mümkün
    Это возможно
    hiçbir zaman!
    никогда!
    Hayır, korkarım, mümkün değil
    Нет, боюсь, это невозможно
    Benden artık balık tutmamı isteme
    Больше не проси меня рыбачить
    benimle balığa gitmek ister misin?
    хотите порыбачить со мной?
    Bu balığa ne denir?
    Как эта рыба называется?
    Aynı görünüyorsun
    Ты выглядишь так же
    Bende bir şey mi değişti?
    Что-то во мне изменилось?
    değişmedin
    ты не изменился
    Bugün buraya kim geldi?
    Кто пришел сюда сегодня?
    Tom bekliyor
    Том ждет
    Tom bir yere gitti
    Том куда-то ушел
    Tom bir yerden geldi
    Том откуда-то пришел
    Bu ciddi mi?
    Это серьезно?
    Tom ne yapmaya karar verdi?
    Что Том решил сделать?
    Tom'un aklına nasıl geldi?
    Как Тому это пришло в голову?
    Tom yardım etmeye geldi
    Том пришел помочь
    Tom bir risk almaya karar verdi
    Том решил рискнуть
    Bu bir sürü iş
    Это большая работа
    Dün hakkında üzgünüm
    Извини за вчерашнее
    Babam evde
    Мой отец дома
    Yemek zamanı
    Время приема пищи
    Tom endişeli
    Том волнуется
    Tom'un çok kötü bir günü vardı
    У Тома был очень плохой день
    O ne bekliyor?
    Чего он ждет?
    Ne söyledin?
    Что ты сказал?
    Fark ettim
    я заметил
    Tom çıktı mı?
    Том вышел?
    Onlar aç
    Они голодны
    Tom tüm gün için izin aldı
    Том взял выходной
    Tom Mary'ye tavsiye etti
    Том порекомендовал Мэри
    Tom onu bıraktı
    Том оставил его
    Kim geliyor?
    Кто идет?
    Bu aptalca
    Это глупо
    Çalışmak zorunda
    Надо работать
    Ona ihtiyacın var
    Вы нуждаетесь в этом
    Bu bize niçin oldu?
    Почему это случилось с нами?
    Verilen her karar yapılan her zor seçim
    Каждое принятое решение, каждый сделанный трудный выбор
    Lütfen size söz verilene kadar konuşmayın
    Пожалуйста, не говори, пока тебе с тобой не заговорят
    Evet, ama bize verilen zamandan daha uzun sürer
    Да, но это занимает больше времени, чем предоставлено нам
    Sana verilenden öte otoriten yok
    У тебя нет больше власти, чем то, что тебе дано
    Zaten onları aradım
    Я уже звонил им
    Sanıyorum bunu zaten biliyorsunuz
    Я подумал, вы должны это знать
    Zaten işin o
    Это уже твоя работа
    Bu senin işin
    Это же твоя работа
    O çok üzgün
    Он так расстроен
    Sana kim baktı?
    Кто о тебе заботился?
    Kim yorgun?
    Кто устал?
    Tom kızgın
    Том зол
    O iyi yemek yapar
    Он хорошо готовит
    Bu yol lütfen Tom
    Сюда, пожалуйста, Том
    Sabah akşam bunu düşünüyorum
    Я думаю об этом утром и вечером
    Ona ihtiyacımız yok
    Нам это не нужно
    Tom ilgili görünüyordu
    Том казался заинтересованным
    O, işe devam etti
    Он продолжил работу