Чтобы сайт работал правильно, используйте последнуюю версию Google Chrome, Firefox или Internet Explorer. Закрыть
Создать наборПодборка

    4. Глаголы ПОЛОЖЕНИЯ на турецком

    Z01
    Тэги:
    #турецкий #турецкийдлявсех #турецкийдляжизни #турецкийдляначинающих #турецкийлегко #турецкийонлайн #турецкийязык #учимтурецкий #учимтурецкийвместе
    Глаголы минимума
    Отправить в приложение
    Отметить как выучено
    4. Глаголы ПОЛОЖЕНИЯ на турецком
    koymak
    ставить
    yatmak
    ложиться спать
    oturtmak
    садиться
    yerleştirmek
    дева́ть помести́ть размеща́ть располага́ть ста́вить
    kurmak
    установить
    ayakta durmak
    стоять
    ayağa kalkmak
    Встать
    asılmak
    пове́ситься
    ви́снуть ве́шаться цепля́ться, хвата́ться
    eğilmek
    наклонять
    sarkmak
    свобо́дно свиса́ть, висе́ть, све́шиваться
    зае́хать к кому; останови́ться (где-л.)
    bulunmak
    име́ться находи́ться побыва́ть прису́тствовать
    kalmak
    остаться
    oturmak
    сидеть
    ayrı koymak
    разложить, класть отде́льно; откла́дывать в сто́рону
    yemeğe tuz koymak
    положить соль в еду
    arabaya benzin koymak
    заправить машину
    mektuba tarih koydun mu?
    ты поставил дату в письме?
    bu işe kimi koyacağız?
    кого́ мы поста́вим на э́ту рабо́ту?
    kızını bir bankaya koydu
    он пристро́ил свою́ дочь на рабо́ту в банк
    hastanın yanına kimseyi koymuyorlar
    к больно́му никого́ не пуска́ют
    çocuğu aç koyma
    не морите ребенка голодом
    çay koy
    нале́й ча́ю
    bu söz ona çok koymuş
    э́то сло́во си́льно заде́ло его́
    oğlunun ölümü ona çok koydu
    смерть его сына его си́льно огорчи́ла
    yan yatmak
    лежать на боку
    yatar durumda
    в лежа́чем положе́нии
    açıkta yatmak
    спать под открытым небом
    hırsızlıktan beş yıl yatmış
    он отсиде́л за воровство́ пять лет
    gripten yatıyor
    лежит с гриппом
    mal depoda yatıyor
    товар лежит на складе
    kumaş ütülünce yattı
    ткань распра́вилась по́сле гла́женья
    kazığa oturtmak
    Прокалывать,
    пронзать
    Kucağımda oturtmak istiyorum
    Я хочу сидеть на коленях
    Hayatımı tekrar düzene oturtmak için çabalıyordum.
    Я пытался привести свою жизнь в порядок.
    Cihazı yerleştirmek üzere.
    Она должна сейчас его установить.
    Yeniden yerleştirmek mi?
    Переселить?
    aile kurmak
    создать семью
    işbirliği kurmak
    кооперироваться, устана́вливать сотру́дничество
    çadır kurmak
    установить палатку
    sofra kurmak
    накры́ть на стол
    reçel kurmak
    свари́ть варе́нье
    turşu kurmak
    пригота́вливать соле́нья, соли́ть (овощи)
    hayaller kurmak
    мечтать, стро́ить возду́шные за́мки, стро́ить иллю́зии
    dolap kurmak
    расставля́ть се́ти; стро́ить ко́зни
    tuzak kurmak
    устро́ить лову́шку
    o, gitmeyi bir defa kurdu mu, artık durmaz
    е́сли уж он заду́мал уе́хать, то он уже́ не остано́вится
    plan kurmak
    планировать, составля́ть план
    dimdik ayakta durmak
    кре́пко стоя́ть на нога́х
    dimdik bir merdiven
    очень крутая лестница
    Ayağa kalkmak istemiyorum
    Я не хочу вставать
    Ayağa kalkmak zorundasın.
    Ты должен встать.
    çocuk annesinin eteğine asıldı
    ребенок висел на маминой юбке
    ağacın dalına asılıp jimnastik hareketleri yaptı
    висит на ветке и занимается гимнастикой
    sorunun üzerine eğilmek
    заня́ться рассмотре́нием вопро́са
    ağaç yaşken eğilir
    де́рево гнётся, пока́ мо́лодо
    eğilip selâm verdi
    наклонился и поприветствовал
    eğilip bükülmek
    лома́ться, кривля́ться, жема́нничать
    Sarkmak mı?
    Нужно что-то придумать?
    baş başa kalmak
    остава́ться вдвоём / наедине́
    buna ihtiyaç kalmadı
    в этом нет необходимости
    Amerika'da yıllarca kaldı
    он мно́гие го́ды про́жи́л в Аме́рике
    siz nerede kalıyorsunuz?
    вы где остана́вливаетесь?
    gitmemiz cumaya kaldı
    наш отъе́зд отло́жен на пя́тницу
    çiftlik ana babasından kalmış
    ферма ему́ оста́лась от роди́телей
    işten kalmak
    оста́ться без рабо́ты
    araba yarı yolda kaldı
    маши́на ста́ла на полпути́
    aç kalmak
    оста́ться голо́дным
    cahil kalmak
    оста́ться неве́жественным
    fakir kalmak
    оста́ться бе́дным
    oda toz içinde kaldı
    в ко́мнате всё бы́ло в пыли́
    yalnız kalmak
    оста́ться в одино́честве
    donup kalmak
    засты́ть на ме́сте
    buyurunuz, oturunuz!
    Добро пожаловать, садитесь!
    bir saatten beri oturuyorum
    Я сижу уже час
    kapak tencereye oturdu
    кры́шка подошла́ к кастрю́ле
    bu bize pahalıya oturdu
    э́то влете́ло нам в копе́ечку