Оплата(Making payment)

Вы в очереди?

Are you in the queue?

Следующий, пожалуйста

Next, please! (В этом же значении может употребляться фраза “Can I help you?”)

пройти без очереди

to jump the queue (BrE) to cut in the line (AmE)

Вы принимаете кредитные карточки?

Do you take credit cards?

Введите пин-код.

Enter your PIN.

Пожалуйста, подождите.

Please wait.

Заберите карточку.

Remove the card.

Подпись.

Signature.

Sign, please.

Распишитесь, пожалуйста.

Могу я заплатить чеком?

Can I pay by cheque?

Я заплачу наличными.

I'll pay in cash.

Я заплачу карточкой.

I'll pay by card.

Могу я получить чек, пожалуйста?

Could I have a receipt, please?

Вам нужен пакет?

Do you need a bag? Would you like a bag?

Да, спасибо! / Да, (дайте,) пожалуйста!

Yes, thank you! / Yes, please!

НДС

VAT

Могу я получить чек для возврата НДС?

Can I have a tax free bill?

Завернуть в подарочную упаковку?

Shall I giftwrap it?

У вас, случайно, нет мелких монет? (чтобы рассчитаться без сдачи)

You don’t happen to have any change, do you?

Вот Ваша сдача.

Here’s your change.

1 пенни

one penny

5, 10, 20, 50 пенсов

five / ten / twenty / fifty pence five / ten / twenty / fifty pee (сленг)

1 фунт / 2 фунта

one pound / two pounds