Modifiers

Моя сестра почти такая же высокая как я

My sister's almost as tall as me.

Она сейчас такая же властная как когда была ребенком.

She's just as bossy now as when she was a child

Их дом почти такой же большой как ваш.

Their house is nearly as big as yours.

Его последний фильм и в половину не так хорош, как его предыдущий.

His latest film isn't half as good as his previous one.

Наша новая квартира в два раза больше, чем наша старая.

Our new flat is twice as big as our old one.

Праздник стоил в три раза больше, чем я ожидал.

The holiday cost three times as much as I'd expected.

Она водит так же быстро как и я.

She drives as fast as I do

Французское вино гораздо более дорогое чем Южно Африканское.

The French wine is far more expensive than South African one.

Игра была намного лучше, чем я ожидал

The play was much better than I'd expected

Она зарабатывает гораздо больше денег, чем я

She earns much more money than I do

Женщины сегодня имеют гораздо больше возможностей, чем раньше.

Women today have many more opportunities than they used to.

Она немного лучше, чем она была вчера.

She's a little better than she was yestarday.

Поздний поезд немного дешевле чем более ранний.

The later train is slightly cheaper than the earlier one.

Не могли бы вы два поговорить немного более спокойно, пожалуйста.

Could you two talk a bit more quietly, please.

Мы получили всего несколько минут до начала шоу

We've only got a few more minutes before the show starts

Это становится все более и более трудно свести концы с концами Nowadays.

It's getting more and more difficult to make ends meet nowadays.

Это был значительно самый наилучший отель из всех где мы останавливались.

It was by far the nicest of all the hotels we stayed at.

Она гораздо более милая среди трех детей.

She's much the prettiest of the three children.

Я почти старейший в своем классе

I'm nearly the oldest in my class

Чем скорее, тем лучше

The sooner the better

Чем быстрее я говорю на английском, тем больше ошибки я делаю.

The faster I speak English, the more mistake I make.