Чтобы сайт работал правильно, используйте последнуюю версию Google Chrome, Firefox или Internet Explorer. Закрыть
Создать наборПодборка

    21-Турецкие фразы

    Z01
    Отправить в приложение
    Отметить как выучено
    21-Турецкие фразы
    Çok aptal, hiçbir yere gidemezsin
    Такой тупой, что дальше некуда
    Sonuca varmak
    Делать выводы
    Yüzleş
    Смотрю правде в глаза
    Asla!
    Ни за что на свете!
    Zincir nasıl koparılır
    Как с цепи сорваться
    Yerinde durun
    Стоять как вкопанный
    Not alın
    Взять на заметку
    Son olarak
    Раз и навсегда
    Çalıların etrafında konuşun
    Говорить вокруг да около
    Kendi başına ısrar et
    Настоять на своем
    Biriyle yalnız
    Наедине с кем-либо
    kişisel bir toplantıda
    с глазу на глаз
    Hiç birşey anlamıyorum
    Я ничего не понимаю
    Tamamen aklını mı kaçırdın?
    Ты совсем с ума сошел?
    Yarın görüşürüz
    Увидимся завтра
    Uzun zamandır görüşemedik.
    Давно не виделись.
    Bunca zamandır nasılsın?
    Как вы поживали всё это время?
    Ne yaparsınız?
    Чем занимаетесь?
    Müdahale ettiğim için özür dilerim
    Извините, что помешал
    Seni içtenlikle tebrik ediyorum!
    Искренне поздравляю Вас!
    Geç kaldığım için üzgünüm.
    Извините за опоздание.
    Ne oldu?
    Что случилось?
    Sana bir şey sorabilir miyim?
    Можно кое-что спросить?
    Biraz bekle
    Подождите немного
    Nasıl desek bilmiyorum bile
    Ну, как сказать, не знаю даже
    Çok denedin
    Вы хорошо постарались
    seni destekleyeceğim
    Я вас поддержу
    Tut! / Kendinizi hazırlayın!
    Держитесь! Крепитесь!
    Acele et lütfen
    Поторопитесь, пожалуйста
    lütfen yakında yap
    пожалуйста, сделайте поскорее
    Bu benim hatam
    Это моя вина
    Benim hatam değil
    это не моя вина
    O zaman deneyeceğim.
    Потом попробую.
    Gittiğinizden emin olun.
    Сходите обязательно.
    başarısız oldum
    Я потерпел неудачу
    Nasıl olunur? Ne yapalım?
    Как быть? Что же делать?
    Acil bir işim var.
    У меня возникло срочное дело.
    Yardım için teşekkürler.
    Спасибо за помощь.
    Hadi içelim ...
    Выпьем за …
    Dibe içelim!
    Выпьем до дна!
    İyi oldu!
    Хорошо получилось!
    Benim için bir zevk.
    Не за что.
    İstediğiniz zaman bizimle iletişime geçin.
    Обращайтесь в любое время.
    Fark yok
    Без разницы
    Umarım böyledir
    Я надеюсь, что всё так и есть
    Beni şaşırtan şey şu ki ...
    Меня удивляет то, что…
    Bunu düşünmezdim ...
    Я б не подумал, что…
    Yine de tatsız
    Все же это неприятно
    Ne kötü şans!
    Какая неудача!
    Bu durum benim için gerçekten tatsız
    Эта ситуация мне действительно неприятна
    Bana da olabilirdi
    Со мной это тоже могло бы произойти
    Bunu yaşamaktan nefret ederim!
    Я бы не хотел это пережить!
    Keşke başıma gelmeseydi
    Лучше бы это со мной не произошло
    İyi haber şu ki ...
    Радует то, что…
    Komik değil mi?
    Разве это не забавно?
    Ben bunu istemedim.
    Я этого не хотел.
    Senin gözetimindi
    Это была твоя оплошность
    Bir yanlış anlaşılma olmalı
    Это должно быть недоразумение
    Üzgünüm - bir hata!
    Простите — ошибочка!
    Yapmalısın!
    Ну надо же!
    Ah özür dilerim!
    Ой, простите!
    Çok üzgünüm!
    Мне так жаль!
    Güzel güzel!
    Ну и ну!
    Ne yapıyorsun!
    Да ты что!
    Bu doğru olamaz!
    Это не может быть правдой!
    Bu olamaz!
    Быть такого не может!
    Hakikat? Bu gerçek mi?
    Правда? Реально?
    Bu ne sürpriz!
    Какой сюрприз!
    Ne söylemedin!
    Что ты не сказал!
    Mümkün mü?
    Это возможно?