Чтобы сайт работал правильно, используйте последнуюю версию Google Chrome, Firefox или Internet Explorer. Закрыть
Создать наборПодборка

    14-Турецкие фразы

    Z01
    Тэги:
    #турецкий #турецкийдлявсех #турецкийдляжизни #турецкийдляначинающих #турецкийлегко #турецкийонлайн #турецкийязык #учимтурецкий #учимтурецкийвместе
    Русско-турецкие фразы
    Отправить в приложение
    Отметить как выучено
    14-Турецкие фразы
    Sen tekrar alkol mü içtin?
    ты снова употреблял алкоголь?
    Yine oldu
    Случилось снова
    Sana içmemeni söylemiştim!
    Я же сказал тебе не пить!
    Lütfen bir daha tekrar edin
    Пожалуйста, повторите еще раз
    Lütfen daha sonra tekrar arayın
    Пожалуйста, перезвоните позже
    tekrar tokatlanayım mı?
    Могу я снова дать ему пощечину?
    Kötü görünüyor
    Это выглядит плохо
    Bu iyi olurdu
    Было бы хорошо
    Onlar gitti; Gittiler
    Они пошли
    Bırakmışlar
    Они уехали
    aklına gelmek
    приходить в голову
    İşin aslı ortaya çıkacak
    Правда выйдет наружу
    Muhteşem görünecek
    Это будет смотреться потрясающе
    Geleceğiz
    Мы придем, Мы будем
    Lütfen onu bir kez daha açıkla
    Пожалуйста, объясните это еще раз
    Tom eve vardı
    Том приехал домой
    Tom da ortaya çıktı
    Том тоже появился
    Bu doğru geliyor
    Это кажется правильным
    Bu gerçek oluyor
    Это становится реальностью
    Kesinlikle!
    Именно!
    Kesinlikle bir ürperti hissettim
    Я определенно почувствовал озноб
    Bu sadece olur
    Это просто происходит, случается
    O onu ister mi?
    Он хочет этого?
    Bu hoşuna gider mi?
    Тебе это нравится?
    Yemek nerede?
    Где еда?
    Hâlâ Tom'la değil misin?
    Разве ты все еще не с Томом?
    Bu hâlâ satılık mı?
    Это все еще продается?
    Hâlâ kahvem var
    Я все еще пью кофе
    Sanırım burada hâlâ birisi var
    Я думаю, здесь еще кто-то есть
    Hâlâ biraz şansın olabilir
    Вам все еще может повезти
    Hâlâ onun gözüne girmeye mi çalışıyorsun?
    Ты все еще пытаешься завоевать его?
    Hâlâ ilgileniyorsan tabii
    Если вам все еще интересно
    Emily hâlâ bekardı
    Эмили все еще непорочна
    Sırada ne var?
    А что дальше?
    Ne gelecek?
    Что же грядет?
    Tom'un hiçbir şeyi yok
    У Тома ничего нет
    Ne yapacağımızı söyle bana
    Скажи, что нам теперь делать
    Sebebi nedir?
    Какова причина?
    Neden nedir?
    Это почему? В чем причина?
    O bir şarkıcı
    Он певец
    Tom Şu an çok meşgul
    Том сейчас очень занят
    Tom seninle olacak
    Том будет с тобой
    Neredeyse iki saattir seni burada bekliyoruz.
    Мы ждали вас здесь почти два часа.
    Tom'a haber ver
    Уведомить Тома
    Tom'a söyle
    Скажи Тому
    Yerinde misin?
    Ты на месте?
    Evde misin?
    Ты дома?
    Bu adam da kim? O kişi kim?
    Кто этот человек?
    Bir hafta oldu
    Прошла одна неделя
    İstiyorum eve gitmek; Eve gitmek istiyorum
    я хочу пойти домой
    Para nerede?
    Где деньги?
    O iyi görünüyordu
    Она хорошо выглядела
    Bu kulağa hoş geliyordu
    Это звучало хорошо
    Türkiye senin için çok küçük dedi
    Он сказал, что Турция слишком мала для вас
    Tom çok az şey söyledi
    Том так мало сказал
    Ona söyledin mi?
    Ты рассказал ему?
    Bu yanlıştır
    Это не правильно
    Bu çok yanlış
    Это в корне неверно
    Bir kaç şey biliyorum
    Я знаю несколько вещей
    Alanya için doğru yol bu mu?
    Это правильный путь в Аланию?
    Şu şeylere bir bak
    Взгляните на эти вещи
    Bana bunu yanıma alabileceğim söylendi
    Мне сказали, что я могу взять это с собой
    Benden Bu Kadar
    Лучше не бывает
    Şimdi benim sıram, bu yüzden buradayım
    Теперь моя очередь, поэтому я здесь
    Bu kabul edilemez
    Это неприемлемо