Чтобы сайт работал правильно, используйте последнуюю версию Google Chrome, Firefox или Internet Explorer. Закрыть
Создать наборПодборка

    21-Разговорник турецкого.

    Z01
    Тэги:
    #турецкий #турецкийдлявсех #турецкийдляжизни #турецкийдляначинающих #турецкийлегко #турецкийонлайн #турецкийязык #учимтурецкий #учимтурецкийвместе
    Фразы на турецком
    Отправить в приложение
    Отметить как выучено
    21-Разговорник турецкого.
    O gece ay vardı
    В ту ночь была луна
    Yemek zorundasın
    Тебе надо поесть
    Tom hala yalnız
    Том все еще одинок
    Bugün Noel
    Сегодня Рождество
    Noel baba
    Санта Клаус, Дед Мороз
    Mutlu noeller!
    Счастливого Рождества!
    Noel arifesinde
    В канун рождества
    doğum günü pastası
    Торт на день рождения
    Doğum günümde aldım
    Получил в свой день рождения
    Benim doğum günüm ekim ayında
    Мой день рождения в октябре
    Ayrıca doğum günüm olduğunu nereden biliyordun?
    Кроме того, как вы узнали, что это мой день рождения?
    Yarın Tom'un doğum günü olduğunu unutma
    Помни, завтра день рождения Тома
    Doğum gününüz yakında geliyor
    Скоро ваш день рождения
    Tom doğum gününde ne istiyor?
    Что Том хочет в свой день рождения?
    Doğum günümdü
    Это был мой день рождения
    Sevgililer Günü yakın ve ben ona ne vereceğimi hâlâ bilmiyorum
    День святого Валентина близок, а я до сих пор не знаю, что ему подарить.
    Neden Sevgililer Günü'nde senin ve benim bir arkadaşım olmuyor?
    почему бы нам с тобой не отпраздновать дружеский день Святого Валентина?
    Bu yardım edebilir
    Это может помочь
    Tom kendini meşgul etti
    Том был занят
    Onu hayal ettim
    Я мечтала об этом
    Onlar özel
    Они особенные
    Beni yakaladı ne yapıyorsun bak
    Посмотри до чего ты меня довела
    Benim senin için ne yapayım
    Что мне делать для тебя?
    Çok noktaya geldiniz!
    Вы подошли к делу!
    Benimle dalga geçiyorsun!
    Да ты меня разыгрываешь!
    Sadece tatlılarını aldın
    Ты только что получил свои сладости
    beni çok kırdın
    ты так причинил мне боль
    gitmem gerek
    мне нужно идти
    seni kandırdılar
    они обманули вас
    Seni hayal kırıklığına uğrattım
    Я тебя подвел
    Ne kadar hoş!
    Как мило!
    O eğlenceli
    Это весело
    Bu çok komik
    Это очень смешно
    Pek çok var
    Много
    Sen tek başına mısın? Tek başına mısın?
    Ты один?
    Bu onun evi
    Это его дом
    Kitabı aldım
    Я купил книгу (Я взял книгу)
    Hasta mısın?
    Ты болеешь?
    Burada ne oluyor?
    Что тут происходит?
    Bildiğini biliyorum
    Я знаю что ты это знаешь
    Ne eğlenceli!
    Как весело!
    Bu konuda ona sorun
    Спроси его об этом
    Gerçeği söyle
    Скажи правду
    Soru nedir?
    Что за вопрос?
    Yardım için ara
    Звать на помощь
    áynı şekilde
    идентично, так же
    Hiçbir şekilde mutlu değildi
    В любом случае не был счастлив
    Hiç mutlu olmadı
    Никогда не был счастлив
    Tom, dikkatli bir şekilde dinle
    Том, слушай внимательно
    Bir şekilde doğrudan bana konuşuyormuş gibi hissettim
    Как-то мне казалось, что он говорит прямо со мной
    Güvenli bölgemden şunu bilecek kadar dışarı çıktım
    Я достаточно вышла за пределы моей зоны комфорта надолго, чтобы понять
    dünya birbirinden ayrılıyor ama korkuğunuz şekilde değil
    мир рушится, но не так, как ты боишься
    Bu şekilde konuşmasına nasıl olanak vereceğiz?
    Как мы позволили eму нас уговорить?
    Hıristiyanlar, İsa'nın takipçileri
    Христиане, последователи Иисуса
    Hıristiyan
    христианин
    ruhi düşünüşleri zayıflayabilir ve böylece bu, onları yanlış düşünmeye ve uygun olmayan şekilde davranmaya yöneltebilir.
    их духовное мышление может быть ослаблено, что может заставить их думать неправильно и действовать неправильно.
    O aptalca görünüyor
    Это выглядит глупо
    Salakça geliyor
    Звучит глупо
    Salakça hayatında nelerle baş ettin?
    С чем вы имели дело в своей глупой жизни?
    Aman Tanrım, çok salakça
    Боже мой, так глупо
    Siz Tom değil misiniz?
    Разве ты не Том?
    O yardımcı olmalı
    Это должно помочь
    Tom sessiz
    Том молчит
    Kendini güzel düşünüyor musun?
    Ты считаешь себя красивой?
    Ne olursa olsun yürümeye devam et.
    Что бы ни случилось, продолжай идти.