Чтобы сайт работал правильно, используйте последнуюю версию Google Chrome, Firefox или Internet Explorer. Закрыть
Создать наборПодборка

    6-Турецкие словосочетания

    Z01
    Тэги:
    #турецкий #турецкийдлявсех #турецкийдляжизни #турецкийдляначинающих #турецкийлегко #турецкийонлайн #турецкийязык #учимтурецкий #учимтурецкийвместе
    Отправить в приложение
    Отметить как выучено
    6-Турецкие словосочетания
    sokaklarda dolaşmak
    бродить по улицам
    siparişten baş alamıyorum
    у меня нет отбоя от заказов
    başını alıp gitmek
    а) уйти незаметно, улизнуть; б) убраться
    başı başa çatmak
    а) шушукаться; б) вместе обдумать
    baş başa çıkmak
    приходиться впору
    baş başa kalmak
    оставаться вдвоём
    başında beklemek
    поджидая, стоять рядом
    baş belâsı
    досада, неприятность
    başı belâya uğramak
    попасть в беду
    başımla beraber
    с большим удовольствием!
    başa beraber tutmak
    оказывать большое уважение
    baş boy
    самый лучший
    başımda bu iş var
    мне надо сделать эту работу
    baş bulmak
    обеспечивать прибыль
    başına buyruk
    а) своевольный; б) сам себе голова; независимый
    başı bütün
    замужняя [женщина]
    başından büyük işlere girişmek
    браться за непосильное дело
    başından büyük yalan söylemek
    говорить глупости
    başının çaresine bakmak
    позаботиться о себе
    başa çıkmamak
    не справиться
    başı dara gelmek
    попасть в затруднительное положение
    baştan defetmek
    избавиться от кого-чего
    başı dinç
    безмятежный
    başını dinlendirmek
    дать отдохнуть голове
    baş döndürücü
    голово-кружительный
    başı dönük
    а) испытывающий головокружение; б) сбитый с толку
    baş eğmek
    а) поклониться; б) склонить голову; подчиниться
    baş eğmez
    неукротимый, непреклонный; смелый
    başı göğe değmek
    быть на 7 небе (от счастья)
    başına gün doğdu
    ему улыбнулось счастье
    başı havada
    надменный, высокомерный
    başı hoş olmak
    чувствовать себя хорошо
    başa iletmek
    доводить до конца
    başına karalar bağlamak
    сильно печалиться
    başını kayaya çarpmak
    биться лбом о стенку
    baş kesen
    головорез
    baş kıç belirsiz olmuş
    всё пришло в полный беспорядок
    başından kork mak
    бояться за себя
    baş korkusu
    страх наказания (возмездия)
    baş koşmak
    а) делать что-л. от всего сердца, вкладывать душу; б) идти в ногу с кем
    baş köşeyi işgal etmek
    занять почётное место
    başı nara yanmak
    понести большой ущерб из-за кого
    başından nikâh geçmek
    быть замужней (женатым)
    başını ortaya koymak
    рисковать головой
    baş sağlığı
    соболезнование (в связи со смертью близкого)
    her şeye baş sallamak
    во всём поддакивать
    baştan savma cevap
    небрежный ответ, каламбур
    baştan savma yapmak
    делать кое-как
    başına soğukgeçmek
    поступать глупо
    baş tacı
    кумир
    başı taşa değdi
    а) он оказался в трудном положении; б) у него горький опыт
    başını taştan taşa çarpmak
    а) горько сожалеть; б) биться головой об стенку
    başına tedarik görmek
    искать выход из положения
    başına teller takınmak
    очень радоваться
    baş vurma
    обращение; запрос
    baştan vurulmuş
    раненный в голову
    baş yastığı
    подушка
    başı yastık görmemek
    а) не иметь ни минуты о́тдыха; б) не сомкнуть глаз
    başı yerine gelmek
    прийти в себя, опомниться
    baştan yukarı
    сверх меры
    başına yular geçirmek
    а) использовать кого-л. в корыстных целях; б) прибрать к рукам кого
    adam başma reel gelir
    реальный доход на душу населения
    en başta
    прежде всего
    yeni baştan
    снова, сначала, сызнова
    egzersiz yapmak
    тренироваться
    Yürüyüş
    ходьба, пеший туризм
    bisiklete binmek
    велосипедная прогулка
    patenle kaymak
    кататься на роликовых коньках
    araba yarışı
    автомобильные гонки
    yerleri süpürmek
    подметать пол
    yerleri paspaslamak
    мыть полы
    Paspas mutfakta.
    Швабра на кухне.
    toz almak
    вытирать пыль
    camları silmek
    мыть окна
    Bez çekmecede.
    Тряпка в ящике
    vakumla temizlemek
    пылесосить
    yatağı toplamak
    застилать кровать
    çamaşır yıkamak
    стирать одежду
    çamaşır deterjanı
    стиральный порошок
    çamaşır asmak
    развешивать белье
    elbiseleri ütülemek
    гладить белье
    alışveriş yapmak
    делать покупки
    öğle yemeği hazırlamak
    готовить обед
    masayı hazırlamak
    накрывать на стол
    bulaşıkları yıkamak
    мыть посуду
    bulaşık makinesini doldurmak
    заполнить посудомоечную машину
    çöpü çıkarmak
    вынести мусор
    evi dekore etmek
    украшать дом
    Acı gerçek
    Горькая правда
    vakit geçtikçe, zaman geçtikçe
    с течением времени
    zamanın imtihanından geçmek
    выдержать проверку временем
    hakkından geçmek
    отказаться от своих прав
    meskût geçmek
    обходить молчанием что, избегать говорить о чём
    alay geçmek
    высмеивать, насмехаться
    tembih geçmek
    предостерегать, предупреждать
    çok geçmeden
    в ближайшее время, вскоре, в скором времени, немного погодя, немного спустя
    köprüden geçmek
    пройти / проехать по мосту
    yeni eve geçmek
    переехать в новый дом
    vakit çabuk geçer
    время проходит быстро
    vakit geçiyor
    время идет